Nghịch Thế Yêu Tôn - Nghịch Thế Tà Thần - Vân Triệt (Bản dịch mới)

 "Thiên Kiếm Sơn Trang Lăng Kiệt nhận thua, hoàng thất Thương Phong Vân Triệt thắng, tiến vào trận chung kết ngày mai!" 

 Lăng Vô Cấu sững người suốt ba nhịp thở, liếc Lăng Nguyệt Phong một cái rồi mới cất giọng, mang theo một vẻ khác thường rất sâu, tuyên bố kết quả ấy. 

 Bốp! Bốp! Bốp! Bốp! Bốp! 

 Bên rìa đài Luận Kiếm bỗng vang lên những tràng vỗ tay dồn dập. Ban đầu chỉ lác đác vài người, rồi nhanh chóng lan thành một mảng nhỏ, một mảng lớn, cuối cùng gần như khắp cả trường. Thậm chí vài vị trưởng lão Tông môn cũng đứng bật dậy, mặt mày rạng rỡ, vỗ tay tán thán không ngớt. 

 Trong lịch sử các trận xếp hạng, tiếng vỗ tay sau màn đối quyết đặc sắc chẳng hiếm. Nhưng nóng bỏng đến nỗi chấn động cả sân như thế này thì vô cùng hiếm thấy. Mà trận chiến này xứng đáng với mọi lời hoan hô. Nhiều Tông môn đến đây không giành được thứ hạng như ý, song tận mắt chứng kiến ván đấu hôm nay, ai nấy đều thấy "đáng công đến đây". Bởi họ đã được thấy phong thái của Thiên Kiếm, thần uy của trọng kiếm, lại còn chứng kiến lần đối chiến đầu tiên giữa hai thiếu niên chắc chắn sẽ trở thành vương giả tương lai của Thương Phong. 

 Nghĩ lại, một người chỉ mới mười sáu, một người mười bảy; một bên huyền lực mới ở cảnh giới Linh Huyền cấp sáu, bên kia cũng chỉ cảnh giới Chân Huyền cấp mười-vậy mà tim của mọi người vẫn không kìm được run rẩy. 

 Tiếng Lăng Vô Cấu tuyên bố kẻ thắng và tiếng hoan hô khắp trường còn vang bên tai, nhưng trên mặt Vân Triệt lại chẳng hiện ra vẻ hân hoan nào. Hắn lặng lẽ nhìn nửa thân Bá Vương Cự Kiếm trong tay. Thanh Bá Vương Cự Kiếm chỉ còn một nửa ấy đã chi chít vết nứt. Một làn gió nhẹ lướt qua, làm đuôi tóc hắn khẽ lay, đồng thời khơi động thân kiếm đã rạn vỡ. 

 Từng mảnh vụn đen sì lần lượt rơi khỏi lưỡi kiếm, lả tả xuống bên chân hắn. Cuối cùng, thứ còn lại trong tay Vân Triệt chỉ là một chuôi kiếm nặng trịch. 

 Thanh Bá Vương Cự Kiếm từng tung hoành chiến trường, đúc nên danh xưng "Bá Vương", rốt cuộc hôm nay đã yên giấc trong tay Vân Triệt. 

 Vân Triệt khom người, tỉ mỉ nhặt hết từng mảnh, không để sót một mảnh nào. Sau cùng, cả chuôi kiếm cũng được hắn thu vào Thiên Độc Châu. Nhìn đôi tay trống trơn của hắn và nét mặt khó tả kia, Lăng Kiệt lảo đảo bước tới, vẻ mặt lộ rõ lúng túng. Là người dùng kiếm, y hiểu hơn ai hết tình yêu dành cho bảo kiếm-gần như thân nhân máu mủ. Ấp úng hồi lâu, y mới lí nhí: "Ơ… à… l-lão đại, bên đài Ngự Kiếm cũng có không ít trọng kiếm, trong đó có ba bốn thanh cấp Địa Huyền. Ta… ta… ta đền cho lão đại, lão đại có lấy hết cũng không sao." 

 Vừa dứt lời, Lăng Kiệt đã hạ quyết tâm: nếu Vân Triệt thực sự muốn mang đi tất cả Địa Huyền Trọng Kiếm, dù phụ thân phản đối, y cũng phải nghĩ mọi cách làm theo ý hắn. 

 "Không cần: " Vân Triệt cười rất thản nhiên: "Ta nói rồi, ngươi có bản lĩnh phá hủy nó là do bản lĩnh của ngươi, chẳng cần áy náy gì cả. Thế nào, giờ phục chưa?" 

 Thấy hắn cười mà không hề trách móc, Lăng Kiệt thở phào, nỗi thấp thỏm trong lòng cũng hóa thành một luồng ấm áp: "Hì hì, phục, phục hoàn toàn! Miệng phục, lòng phục, từ đầu tới chân đều phục. Về sau lão đại chính là Vân lão đại của Lăng Kiệt ta! A a lão đại! Rốt cuộc lão đại làm sao được vậy? Mới cảnh giới Chân Huyền cấp mười mà đã lợi hại đến thế! Nửa năm trước thực lực của lão đại rõ ràng kém ta cả đoạn, giờ lại có thể nghiền nát ta! Còn thân thể của lão đại, rèn kiểu gì vậy? Cứng còn hơn cả đá nữa… với lại với lại, lão đại, lão cha ta nói trọng kiếm là thứ vũ khí kém tiền đồ nhất, sao lão đại dùng lại khủng như vậy, đánh với lão đại một trận xong, ngay cả ta cũng muốn chuyển sang tu trọng kiếm luôn rồi." 

 Những tiếng "lão đại" ấy Lăng Kiệt gọi ra thật lòng, thuận miệng mà trôi chảy. Y nhìn chằm chằm Vân Triệt, mắt sáng rực, câu hỏi tuôn ra liên hồi, mỗi câu y đều mong được nghe đáp án. Nhưng Vân Triệt chỉ đáp câu cuối cùng: "Trọng kiếm là vũ khí hợp với ta nhất, nhưng không hợp với đa số người. Ngươi ngàn vạn lần đừng nhất thời máu nóng mà đụng vào trọng kiếm." 

 "Hì hì." Lăng Kiệt ngây ngô cười, dĩ nhiên chỉ thuận miệng nói vậy. 

 Huyền lực cạn kiệt, Lăng Kiệt gần như được Vân Triệt dìu nửa người bước xuống đài Luận Kiếm. Lúc này, Lăng Khôn-người xưa nay rất ít khi có động tĩnh-lại chậm rãi đứng dậy, ánh mắt chuyển về phía Vân Triệt. Trên đài Luận Kiếm rộng lớn, động tác ấy chẳng lấy gì làm nổi bật, nhưng trong sự dẫn dắt của một khí thế vô hình, toàn bộ ánh mắt đều vô thức dồn về phía y. Cái đứng dậy bất ngờ ấy khiến tim mọi người bỗng khựng lại. 

 Thiên Uy Kiếm Vực-một tồn tại thiêng liêng và xa vời, gần như chỉ có trong thần thoại đối với họ. Tiếng vỗ tay lập tức tắt hẳn, cả đài Luận Kiếm lặng như tờ, im phăng phắc đến mức có thể nghe tiếng kim rơi. Ai nấy nín thở, chờ xem vị cao nhân đến từ Thiên Uy Kiếm Vực định làm gì. 

 "Thiếu niên, ngươi là Vân Triệt, đúng không?" Lăng Khôn nhìn Vân Triệt, cười hiền hòa, giọng rất ôn nhu. 

 Bước chân Vân Triệt khựng lại, trong lòng thoáng xẹt qua một tia kinh ngạc. Hắn hơi gật đầu, không kiêu không nịnh: "Vâng, vãn bối Vân Triệt. Không biết Lăng tiền bối có điều gì chỉ giáo." 

 "Hiện giờ ngươi là đệ tử do hoàng thất Thương Phong lập ra-Thương Phong Huyền Phủ-đúng chứ?" Lăng Khôn hỏi. 

 "Đúng." 

 Lăng Khôn chậm rãi gật đầu, rồi thốt ra một câu như sấm nổ giữa tai mọi người: "Vậy ngươi có hứng thú gia nhập Thiên Uy Kiếm Vực của ta không?" 

 Từng chữ của Lăng Khôn như một tiếng sét rền sát tai. Tần Vô Thương sững sờ, Cang Nguyệt sững sờ, ngay cả Lăng Nguyệt Phong cũng hoàn toàn đờ người. Trên mặt từng người trong trường đều hiện rõ vẻ kinh ngạc đến tột cùng. 

 Thiên Uy Kiếm Vực, một trong Tứ Đại Thánh Địa, là tồn tại tối cao trên đại lục Thiên Huyền. Người có thể bước vào Thiên Uy Kiếm Vực đều đứng ở tầng đỉnh phong đương thời. Nói không hề quá, ở Thiên Uy Kiếm Vực, dẫu chỉ là một tiểu đồng gác cổng, đến Đế Quốc Thương Phong cũng có thể trở thành tông sư danh chấn một phương, địa vị còn đủ để vượt cả đế vương một nước! Rất nhiều huyền giả trẻ tuổi có mặt ở đây đều là thiên tài, nhưng chưa từng ai dám mơ bước vào một trong Tứ Đại Thánh Địa-ngay cả Lăng Vân cũng chưa từng. 

 Trong bảy nước Thiên Huyền, Đế Quốc Thương Phong có lãnh thổ nhỏ nhất, quốc lực yếu nhất, lại là nước xa Tứ Đại Thánh Địa nhất. Tên gọi bốn thánh địa, họ chỉ được nghe trong truyền thuyết; đa số người cả đời chẳng thể chạm vào dù chỉ một tia duyên phận. Thế mà hôm nay, thánh địa thần thoại trong truyền thuyết ấy lại chủ động vươn cành ô liu về phía một thiếu niên mười bảy tuổi. 

 Ánh mắt dồn dập tụ lên người Vân Triệt-kinh hãi, hâm mộ, tán thán, ghen ghét, khó tin. Ở chỗ ngồi của Phần Thiên Môn, sắc mặt Phần Tuyệt Thành khó coi đến cực điểm. Bị thương nặng Phần Tuyệt Bích, lại khiến Phần Thiên Môn mất mặt, thậm chí chạm vào nghịch lân của y-trong lòng y tràn ngập phẫn nộ và nhục nhã; Vân Triệt sớm đã bị y xếp vào danh sách phải giết. Nhưng một khi Vân Triệt trở thành người của Thiên Uy Kiếm Vực, đừng nói y, ngay cả phụ thân y là Phần Đoạn Hồn gặp hắn cũng phải khách khí vài phần, thậm chí cung kính. Cả Đế Quốc Thương Phong sẽ chẳng ai dám đắc tội. Dẫu y có mười phần nắm chắc giết được Vân Triệt, y cũng tuyệt đối, tuyệt đối không dám ra tay giết người của Thiên Uy Kiếm Vực-làm thế khác nào kéo cả Phần Thiên Môn đi chịu chết! 

 "Thiên Uy Kiếm Vực-đó là nơi đến mơ ta còn không dám mơ." Tần Vô Thương tràn đầy kinh thán: "Ngay cả Thiên Uy Kiếm Vực cũng chủ động ưu ái hắn, tương lai của hắn, ta đã hoàn toàn không thể đo lường. Với tư chất ấy, Thương Phong Huyền Phủ bé nhỏ căn bản không xứng sở hữu hắn. Có lẽ chỉ Tứ Đại Thánh Địa mới đủ tư cách để hắn dừng chân. Có lẽ chẳng bao lâu nữa, được quen biết hắn một lần, cũng đủ để ta kiêu ngạo cả đời, ha ha ha ha." 

 Tần Vô Thương cười hiền hòa; còn tâm trạng của Cang Nguyệt lại trăm mối rối bời. Cành ô liu Thiên Uy Kiếm Vực vươn ra đủ khiến thiên hạ huyền giả ghen đỏ mắt. Nàng mừng thay cho Vân Triệt, nhưng đồng thời sâu trong lòng lại dấy lên nỗi mất mát và bất an. Hắn mới mười bảy, đã có tư cách bước vào tầng trời mộng ảo kia; tương lai không sao dự liệu. Khoảng cách giữa nàng và hắn đến khi đó sẽ là một trời một vực. Nàng còn có xứng với hắn không? Nếu hắn vào Thiên Uy Kiếm Vực, liệu có trở về Đế Quốc Thương Phong bé nhỏ này nữa không? 

 Bên cạnh Vân Triệt, Lăng Kiệt há hốc mồm, rồi mừng rỡ reo với hắn: "Lão đại, Thiên Uy Kiếm Vực! Là thánh địa đó! Tốt quá rồi, lão đại lợi hại quá!" 

 Vân Triệt khẽ động mày. Hắn không hề vui mừng đến phát cuồng như mọi người dự đoán, trên mặt chỉ là một vẻ bình tĩnh đến bất ngờ. Hắn bước lên một bước, lễ độ nói: "Vãn bối vô cùng cảm tạ Lăng tiền bối đã coi trọng. Chỉ là vãn bối hiện đang là một đệ tử nội phủ của Thương Phong Huyền Phủ, tạm thời chưa có ý rời phủ. Hơn nữa, vãn bối còn có nhiều ân oán chưa dứt ở đây. Dẫu trong lòng muôn phần hướng vọng, cũng không thể tự tiện rút chân rời đi được-chỉ có thể xin đa tạ thịnh tình và trọng ái của Lăng tiền bối." 

Bạn đang đọc truyện mới tại metruyenhot..vn. Truyện được cập nhật liên tục .Hãy nhớ hàng ngày vào đọc bạn nhé! Bên khác copy sẽ thiếu nội dung chương đó ạ!